Datenschutzerklärung

riW ueefnr nus eübr hrneI cuhsBe fau esunerr eeretisenttIn peke.rcilm-neldekue nud Ihr eserestnI an eersmun neUennhr.tem

rDe Sczuht Ierrh pneegnenrbozensoe aneD,t iwe .zB. uutma,srdbeGt meN,a funTem,leoernm iAhrsfnct ,ce.t sti nus ein sthigwice ne.iegnAl

reD cekZw iedrse nekrretnuäzDgachsult hettsbe i,nard ieS reüb eid urVtenrabgei Ierrh bnsnpregeeezenono eDnat zu ier,fneiornm die iwr ieb mieen uSeesctnbihe vno enhnI msml.aen resUen tiupzartaDeshxcns thets im nknaEgil mit dne nigeelethcsz ggReleennu dre unovznetrsgarguunnhrdDedtc erd UE DS()VOG udn med ssezaeBeutznudehndcstgt ).G(BDS eiD feondnglhcae zäurtlrketuDnhnseacg ident red fngrEülul rde hcis uas edr OVGSD reegdnbene fenahirminncfltots.pIo eeDsi neidnf chsi B..z in Ar.t 31 nud .trA 14 .ff D.SVOG

Verantwortlicher

tewcnraolVrhrite mi ennSi sed A.rt 4 Nr. 7 OVDSG its iegndee,jr erd enlail eodr sminmaege tmi daernne rübe ide wceeZk udn etiMlt der aeVigbetrnru vno eeoespeeonbrnngzn aDnte cetedh.ienst

Im Hcilnbki ufa seeunr tIientenetesr ist erd rtnVercl:iteaowh

lrepiKemne kcLü GHmb
sfdolerrleUr üeMhl a6
04451 lersofrdUl
hDtaseclndu
-:lMiEa eeemd-lerlkiph@.eudakccn
T.:le +49 5)13( 268 76 72

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

iBe deemj ufrfAu uenersr ntesInreettie seafstr nsure tSmsye iemuasiaotttr Dtaen nud atnIefinroomn sde swiljee nneraedbfu rseeäGt B.z.( ueprCt,om oioelMltbfe,n ,aTtebl .et.c)

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

)1( enIrnmfotaoni rüeb den wtBresorpy udn ied etrdweeenv enVrsoi;
2)( Dsa Bseetmsrtisyeb eds rbsger;fAeäut
(3) tmsneoHa eds zuneridgenef sRec;rhne
)4( eDi edesArs-PI eds Af;rsterbuegä
5)( umDta ndu zehrUti esd ffZurgsi;
(6) eisteWbs dun uesRcreosn lire(Bd, Deaeint, ereetiw iil)h,ntetenSae edi uaf nuersre enneietsreItt farunfgeeu nd;ewur
)7( bW,tesesi nov ednen sad ytemSs des sNerztu fua enurse nenittIeestre neaelggt ec-geTan)k(;rerrfrRi
(8) eg,dnluM ob edr rAbuf freiogrchle w;ra
()9 tngbreaeeÜr amngeetenD

seieD teaDn wdnere in end egilofLs nsueser tmessyS eeiehctrp.sg Eine encgripShue eesrid aetDn nzamsemu itm oeroenenzgnnpbees naetD seeni eentnrkko usreztN tfdnie inhct a,ttts so dass inee Iefiutidzrnigen enzeirenl sntSiceerbheeu ithcn geroltf.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

At.r 6 b.sA 1 li.t f SOGDV e(esittcgrhbe e.Isre)ents nUesr cigesrehettb tsInresee esetbht rniad, ied reniughErc sed enfdnhaolcg gdncrhelsieet kceswZ zu gtnseilwheer.ä

Zweck der Datenverarbeitung

Dei reüegbvdrehneo iitaestou(etmar) pueehicrngS der eaDnt sti ürf end balufA esine ebetshcssWeiub re,filrdhroec mu inee igurnAesulef der sebiWte zu ilöeremgc.nh ieD rpieuchgneS ndu riaVebtegurn rde ebneeonoenenszpgr Dntea rglotef zmued rzu ulharnEtg edr mbipiaoilätttK eeurnrs istetreIneten üfr tgihöslmc elal uerehcBs udn rzu kghssucuepämrfMnsabib nud g.reniösubtuSnitggse eürifHr tsi es ,idnogtnwe edi nehhcceisnt etDna sde eadnnburef rRhcseen zu glng,oe mu os mülgifhrhtesöc fua elef,rhuslselarngDt Affgerni fau senuer esIyS-tmTe /oedunrd Freehl red itntutnFkolaäi ersuern ntenetetieIrs ereeranig uz nn.köen ueZmd deinne sun dei tDena uzr nirtmiegpuO dre iestebW dun rzu enneeelgrl ueSehnrcltsigl der hcieeShtir seuernr oeshinnrnhacinstfotmeci eSsytem.

Dauer der Speicherung

eDi chgusnöL dre ngotrnnvenea cthhnescine atenD gtf,rloe oadsbl ise nhict mreh ttngöibe ew,nedr um dei oitatibKmltipä rde reitttnneeseI rfü lela esBrchue zu sweteäenhgi,rl pänstesset arbe 3 naeoMt acnh ubrfA sreeurn .rtsiteIteenne

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

eSi knnöne dre teeainugbrVr teezjidre .egm tr.A 21 SDVOG rhicnepweerds und eein hcuLsögn von eDnta egm. A.rt 71 GSDVO aln.vreeng Whecle Reetch hnnIe uheztsne ndu iwe Sie eedis gtednel acmen,h eninfd Sei mi nrneeut eBhceri dreesi ctntlrh.nursDuekegazä

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

fAu neeusrr trnteIetieesn ewendenrv riw akievt lhIeatn nov enentrex enrnbietA, ogs. res.evWcseib Durhc fuufAr esurren ttteIinseenre ernhealt edesi eenexntr Ainetrbe .fgg bposezgneornneee mftoinoeanrIn erbü ehInr chuseB ufa eunersr tinIsetre.ntee eHieibr sti fgg. eein garinbVturee nvo enaDt bßahluaer der UE ighm.clö Sie nneökn seid ,devennrirh midne eiS ein hesesnnreetdpc i-surwBeolngPr inesrenitlal doer dsa nhrefuAsü vno eSticpnr in heIrm rworeBs e.eentkivirad Heudihrcr nkna es zu sescgnihnetukirnnänonuFk fua neeenttstIiern omemn,k die eiS cenhubse.

Wri revdenewn ngdlefoe eteenrx W:csieeevbrs

• tnRepchsteisepxtt udn Moudle rWi nenewevrd fua eruresn eetSi ned neDist ptpsetisRhxtctnee nud uloMed des restenmUnhen bCkecseWeth-i mGHb, vaeetrohBestenß ,24 61611 cnraSkrb,üae nehDc,aldstu lE-:iaM siekpw-eos.pedcuc,ttbher@ iet:sebW wiwekt-psdtw:/b../.eewehc/htcs iDe tgiÜrbnemltu nzeeersepnoebognr neatD rlefogt lßhesaiclihsuc an errvSe ni red hruonpiäeecs i.nUno gdurehsReancltg rfü edi Vuraeirntgbe slettl .trA 6 sAb. 1 lt.i c VOSDG r.da reD asEznit esd sinDstee tuüttnzsetr snu beida enensru ilehetcrhcn pfeteilhucVnngr ne.cakmnhzomu tiM lifeH sed Ditsenes rewnde ufa rsneeur nItrtnteesiee ahlInte rerenus Rexttthsece .haeegcadlnn brÜe eid evmneeornogm nuEbngiidn fau uenerrs teeiS denerw ide siewelj unleealkt Rtcetexseht ganchldna.ee rÜeb isdee dniniunbgE nnnöke .gfg hcua weireet ethncsceih leudoM im Hklbcini fua edi chnhcreltei Txeet ored lthehrcic otnieewnndg elmenteE nelgadehnca rn.eewd eechWl Rteche hnIen mi nilHibkc auf edi rtnreaVgieub esuh,ntez niefdn Sei ma eEnd redise sDäknzrtelcgaeuur.tnh erieetW netnmfInoraoi zmu iHnlngda edr nrrebenatüeg Deatn fninde Sei ni der zcettnenrrsuäDkhluag des beeitnArs utern uh/nlwpciceatr.wet/wutee.s-k/gcew/s:zdhtstbankder.he

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

ehIr greseoebenpzonnen eDnta denrwe cdrhu cthseicenh und hasiosrcineogtra ßnhnaaemM os ieb edr hg,eurbnE ncpeueSihrg und ragtiVbenuer zsgt,tcheü sdsa sie rüf tDeitr tcinh chägnulgiz .dsni ieB eenri lenrecsüutslvhens tmKnmiiauknoo erp a-lEiM nank edi givlsdnletäo eshhinaeceitDrt ufa dem teabuÜnergggwrs zu usnener -StnImeyTes ovn sun nchti eitegrwtlhäes nr,ewed ssasod wir ibe niemnItornoaf mti mheoh sgiGnlhtsmedbifeneühuar eeni tlehlrsseseücv noaonuktKmiim erdo dne goePstw lnpmeee.hf

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

Sie behna sda h,Rtec eine gteguäBnits rdrüaeb zu ,lngrneeva ob riw epbeoezgensenrno tDnae nvo Inneh ievnt.arbree neoSfr esdi erd Flal ,ist ahbne eiS nie tRche ufa uAunkfst ebrü dei ni .Atr 15 .sbA 1 SGVDO nennbenat i,oemtnnonIfra swtieo ticnh eid chteRe nud irehtFneei randere nroesPen ctiäbtherngtei neerdw (.vgl .trA 51 s.bA 4 V)OG.DS Geren tellesn iwr hnIen ahuc neie oipKe edr teanD urz ngregüVf.u

Berichtigungsanspruch

eSi hnabe g.em At.r 61 SDOGV sda eRc,ht ieb nsu f.gg acfhls ngtireeelth epnreobeeensngoz aDtne w(ei .zB. sree,dsA ,ameN ect). etjeedizr erregknoiir zu n.lases cuhA enknnö ieS zreeitdej inee eiVlurlosgdnvnägt dre ibe uns ctrseepgieehn Denat a.levenrgn eEni rehsdetpeencn ansAgsnpu ertflog üeivr.lcnuhgz

Recht auf Löschung

Sie ahben .meg .rAt 17 sA.b .Abs 1 SVOGD ads Rthec ,aaurfd sads riw ide eürb eSi eoenbhnre neengoneseborpzne aDten slönech, nenw

• ied Detan dtrewnee tinch herm tögbenti dewre;n
• udnrguaf dse esurrWfid errIh nuglEilwngii ide shRecneglgtruad der egubteaiVrrn eslozasrt efnlatlne s;it
• Sei epuhdrrWsic ngeeg die rbreVieutgna gneetleig nabhe ndu inkee nthetgbeceri deGnrü für edi ebuiragnVetr ngelvorei;
• Iehr neatD eicßhgmrtnäu ietraveebrt n;ewedr
• enei etiechlhcr pneVrgtclifhu sdei edorretrf rode iene Enuerbgh meg. rtA. 8 bsA. 1 VOGDS ftateudsgntne ht.a

Das htRec sbetthe gem. t.Ar 17 sb.A 3 DGOVS ndan nhict, ewnn

• ied gnbVireutera uzr uünsgubA eds tshecRe uaf rfeei nnrueäeiggsßnMuu dnu famnrIntoio edrrocflrihe si;t
• reIh Dntae ufa lagedrGun erein elrchceithn cgtlrhfpinVue rohbene rewond n;isd
• eid uneiaertrVbg usa renGdün esd ötnlfnhecfei stesseIern rerfrdcoheil st;i
• die naDte zur Gmtnn,haldgeceu uünsbugA dreo uieitVggnder onv ceehRsncpntshüar efrrleocidrh nsi.d

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Gem. tr.A 81 .sbA 1 SGOVD aenhb Sie ni ezlneenni lenälF sda ceR,th ied änErcikhgnsnu edr entuiabrgVer reIrh nenogbezrneeeopsn ntaDe zu gave.ernln

iesD sti ndna red Fl,la nwne

• die gRhtikiciet der nonnseneezebgreop ntDea ovn ehInn etnberttis rwid;
• ide ireaeunbrVgt ugtmieäcrßnh ist ndu ieS nerie ncsLguhö cntih tsin;uzmem
• die naeDt ctihn ngräel rfü dne auegeerziwtrkcsnbV neöitbtg wd,rnee bare die ebenhnero naDte red madeghtcleun,nG uusAnbüg reod eiendirugVtg vno hcrRanteshpüencs neidne;
• ein cWhuerpdirs gneeg die buaVrrnegtie eg.m .Art 12 bAs. 1 OSVGD igeeltneg edwnor ist dnu conh anrklu it,s chlewe renInetsse rübinegee.w

Recht auf Widerruf

orSefn eiS sun inee ücrldsacekhiu nnilgglEwuii in eid aVtbnereugri Ierhr negzrspneennooebe naetD irelett nbhae (A.rt 6 Ab.s 1 lti. a OVSGD zb.w A.tr 9 Abs. 2 .lti a OSGD)V nönekn iSe seide itjezedre dnew.uerirf tBtie encabhte ei,S sasd die igätimkRtßeech erd uugfnrad rde ngguinEliliw bis uzm idrufWer etfeoglnr rarbeVientug cheurirdh chnit ürertbh .iwrd

Recht auf Widerspruch

iSe abnhe .emg .rtA 21 OVDSG sda cet,hR zejreidet eggne ide gVrueeaitrnb eSi frentereedbf esonegnbrpreneoze n,Deat ied uugfnrad onv .Art 6 Ab.s 1 ilt. f mi( nmeahR esnie nteiegetcrbh nItsse)rese eneorbh nreodw ,insd hsdcrpuWrei egnuinl.eez aDs Rtceh ettsh enhIn run ,uz nnwe gegen edi gureieSnchp udn rugitbeeaVnr beredeons eändmtUs rehe.pcns

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

reIh eecthR nnekön eiS eteezrijd wnnhmerahe, endim ieS hcis na ide nneut ehdtsenne ttdKnnaoktae ewnde:n

eerlmKepin cüLk bmGH
erofUslderlr helüM a6
44105 roldlsferU
ntuadDleshc
:il-EaM ie@n.ckdre-ukmecpaledehl
l:.eT 49+ 315() 628 76 27

Recht auf Datenübertragbarkeit

eSi nabeh .emg r.tA 02 GVSDO ineen nchrspuA fau runtgiÜbelmt der Sei rtdeeneeffbn rnsnebzeepnoeoegn anD.te Dei atenD eewdnr von sun in nmeie trsrtkinrt,ueeu ggnäenig udn mheasbeniasncnelr traFom zur genVügfru .tseleglt eiD taneD können hebirie hisaelwwe an ieS lsestb oder an ennei nov heInn nnatnenbe railwttrnVnoeehc entderüsbe .erwedn

Wri lnstlee nnhIe afu ergafnA .gem A.tr 20 sA.b 1 OGVDS gledefon eaDtn rbteie:

• Dt,ena edi arfgdunu nieer rcuiühlndeskac ilEuilignngw g.em Ar.t 6 .bsA 1 ti.l a GOSDV doer .Atr 9 sbA. 2 .ilt a DOVGS heboenr ewn;urd
• D,tane ide rwi gäßme emg. Ar.t 6 Ab.s 1 lt.i b GDVOS im aRnhem bnehertsdee rtVregäe nov Inhen eenhalrt ehanb;
• aetD,n ide im enmaRh nesei renottatisumiea earnVhfrse rtritebeeav rwodne dns.i

eDi Ütgrbarngue rde ornbseneenonepzge ateDn etikrd na ineen von hnneI ctheensgwnü eenwVtntrcirhola redenw riw ermohn,ven tseowi eids nhiehstcc habcarm i.ts ettiB aecebnht ei,S ssad rwi nD,eta edi in edi hnreeiFite und hcReet ndaerer nPreneso neirginfee g.me Ar.t 20 sA.b 4 ODVSG cniht rünrtegbea ü.frend

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

refSon iSe nde rehtVdac ea,bnh sads ufa errsnue teieS hIre teanD iwsdgcterrih ebteivreart ,eedrnw keönnn Sei eveäbhslrscnslttid jitzdeere neei ihgccrhetiel ränugKl red lPmtbkioare rbüheefh.enir eZumd steth Iennh jeed edraen citehlhcre tgMkiilöech noeff. iUhnägbagn nvdao tthes nenIh e.mg r.At 77 .bAs 1 DSGVO edi öghlkcMtiei rzu ,rnggVüfeu sich na eein öecrbuhhsAdefsti zu wde.nen Das htchcweredBsere m.eg At.r 77 DVGSO teths nnheI ni emd iMgsdaatiltEt-eU rIshe h,sttrafteonlseAu ehrIs zirAaeeptsblts dnu/rdoe eds rOets sde nehiteinmerlcv sVtoeerßs ,uz d.h. Sie nnnkeö ied csdhihsu,efröeAtb an ide Sie cish dew,nne asu den ebon ngatnenne nrOte hlnä.ew eDi ,Aibtöshdfceruhes bie edr ide chrBeeswed icehrgitnee der,wu tctnurehteri eiS ndna über nde Santd und edi iEegnserbs Irerh nEebgia, ihsiliclehßcen der cgeiMöitklh ensie einrctiehglhc sbtheRfslceeh e.gm t.Ar 87 VDOSG.